| 1. |
Do you have a library card? |
¿Tiene usted tarjeta de
biblioteca? |
¿Tee EN eh ooss TED tar
HAY tah deh bee blee oh TEH kah? |
| 2. |
This is the due date. |
Esta es la fecha de regreso. |
ESS ta ess lah FAY chah
deh ray GRAY soh. |
| 3. |
You can return the books
here or in the bookdrop. |
Se pueden devolver los libros
aquí o en el depositario de libros
(buzón para libros). |
Say PWEH den de vol VER
los LEE broce ah KEE OH en el deh po se TAH ree oh deh
LEE broce (boo SEWN paw raw LEE broce). |
| 4. |
I'm sorry, you have a fine
of ___ dollars and ___ cents. |
Lo siento, usted tiene una
multa de ___ dólares y ___ centavos. |
Low see EHN toe, ooss TED
tee EHN eh OOH nah MOOL tah deh ___ DOE law race ee ___
sen TAW boce. |
| 5. |
I'm sorry, you have an overdue
book(s). You need to return it. |
Lo siento, usted tiene un
libro vencido (tiene libros vencidos). Hay que devolverlo
(devolverlos). |
Low see EN toe, ooss TED
tee EHN eh OON LEE broh ven SEE doh (tee EHN eh LEE broce
ven SEE dose). Eye kay de vol VER low (de vol VER loce). |
| 6. |
The loan date has passed.
There is a fine of ___ dollars and ___ cents. |
La fecha de préstamo ha
pasado. Hay una multa de ___ dólares y ___ centavos.
|
Lah FAY chah deh PRESS tah
mo ah paw SAW doe. EYE OOH nah MOOL tah deh ___ DOE law
race ee ___ sen TAW boce. |
| 7. |
Thank you, everything
is fine. |
Gracias, todo
está bien. |
GRAH see ahss,
TOH doe es TAH bee EN. |
