Aula Máxima es la biblioteca y también lugar de recreo del espíritu.   - José Vasconcelos


Many public libraries find it difficult to fully serve all their communities because of the time and expertise needed for translation and multilingual outreach work.

PLUS seeks to lend a hand by gathering useful resources that can help you make your library a more welcoming place for Spanish speakers. Card applications, brochures, programming suggestions, signage, press releases and news articlesmany in Spanish with a side-by-side English translationare collected here and are yours to use as you wish.

As I work to build this site, I welcome your comments and especially your submissions of Spanish-language library documents that you are willing to share with other librarians and users.


Gracias, y ¡nos vemos en las estanterías!     

  Thanks, and see you in the stacks!

Bruce Jensen ~ 76 S. Elm St., Apt C, Kutztown, PA 19530-1332  USA
bibliotecas.geo (at) yahoo.com ~ About the author







Anti-copyright © 2002-2007 www.sol-plus.net. Not-for-profit use encouraged All other rights reserved.